•  
    2018

    Волшебные итальянские сказки. Уровень 1

    Изучение языков , Старинная литература
    Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-итальянски». Увлекательные адаптированные книги на итальянском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-итальянски» вы найдете лучшую классику на итальянском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. Сказки позволят вам погрузиться в удивительный мир итальянского фольклора. Чтение итальянских сказок в оригинале не только поможет в изучении языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Италии.Предназначается для начинающих изучать итальянский язык (уровень 1 – для начинающих).

  •  
    , 2015

    Итальянский с любовью. Осада Флоренции / L'assedio di Firenze

    Изучение языков , Классика
    В книгу вошел сокращенный и незначительно упрощенный текст романа классика итальянской литературы Ф. Д. Гверрацци «Осада Флоренции». Увлекательный сюжет, описание значимых исторических событий и романтическая составляющая – все это делает роман превосходным материалом при изучении итальянского языка.

  •  
    , 2015

    Приключения Пиноккио / Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino

    Изучение языков , Для детей , Сказка
    В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст знаменитой сказки Карло Коллоди (1826–1890) «Приключения Пиноккио», повествующей об удивительных приключениях деревянного мальчика. Текст сказки сопровождается комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен словарь, облегчающий чтение.

  •  
    , 2015

    Божественная комедия / Divina commedia

    Драматургия , Изучение языков , Классика
    В предлагаемую книгу вошли избранные главы из трех частей «Божественной комедии» Данте Алигьери («Ад», «Чистилище» и «Рай»).

  •  
    2015

    Божественная комедия. Уровень 4 / La divina commedia

    Изучение языков , Художественная литература , Английский язык
    В предлагаемую книгу вошли избранные главы из трех частей "Божественной комедии" Данте Алигьери ("Ад", "Чистилище" и "Рай"). Каждая глава сопровождается кратким итальянско-русским словарем, а также постраничными комментариями. Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (Уровень 4 - для продолжающих верхней ступени).

  •  
    2015

    Приключения Пиноккио. Уровень 2 / Le avventure di Pinocchio. Storia di un burrationo

    Изучение языков , Художественная литература
    В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст знаменитой сказки Карло Коллоди "Приключения Пиноккио", повествующей об удивительных приключениях деревянного мальчика. Текст сказки сопровождается комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен словарь, облегчающий чтение. Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (уровень 2 — для продолжающих нижней ступени).

  •  
    2015

    Fiabe italiane / Итальянские сказки. Уровень 1

    Изучение языков , Художественная литература , Для детей , Английский язык
    Книга содержит двенадцать итальянских сказок на разные сюжеты - как волшебные, так и бытовые. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой словарь. Занимательные итальянские сказки позволят вам погрузиться в удивительный мир итальянского фольклора. Чтение итальянских сказок в оригинале не только поможет в изучении языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Италии. Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с итальянским языком (уровень 1 - для начинающих).

  •  
    2015

    Итальянский с любовью. Уровень 4. Осада Флоренции / L'assedio di Firenze

    Изучение языков
    В книгу вошел сокращенный и незначительно упрощенный текст рома­на классика итальянской литературы Ф.Д.Гверрацци "Осада Флоренции". Увлекательный сюжет, описание значимых исторических событий и романтическая составляющая - все это делает роман превосходным материалом при изучении итальянского языка.Текст произведения сопровождается постраничными комментариями, а также небольшим словарем, облегчающим чтение.Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (Уровень 4 - для продолжающих верхней ступени).Адаптация текста, комментарии и словарь А.В.Куняевой.

  •  
    2014

    Итальянские сказки / Fiabe Italiane

    Изучение языков , Для детей , Сказка
    Книга содержит двенадцать итальянских сказок на разные сюжеты – как волшебные, так и бытовые. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой словарь. Занимательные итальянские сказки позволят вам погрузиться в удивительный мир итальянского фольклора. Чтение итальянских сказок в оригинале не только поможет в изучении языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Италии.

  •  
    , 2014

    Итальянский с улыбкой. Мандрагора / La Mandragola

    Изучение языков , Классика , Драматургия
    Книга содержит упрощенный и сокращенный текст комедии пера Никколо Макиавелли «Мандрагора», из которого читателю предстоит узнать о коварном плане обольщения прекрасной Лукреции в исполнении Каллимако и хитреца Лигурио, а также о загадочной настойке из мандрагоры, которая по преданиям творит настоящие чудеса.

  •  
    2014

    Трактирщица / La locandiera. Итальянский шутя

    Изучение языков , Классика , Драматургия
    Книга содержит упрощенный и сокращенный текст популярной комедии Карло Гольдони «Трактирщица», повествующей об очаровательной Мирандолине и влюбленных в нее господах. Устаревшие и трудные для понимания выражения заменены на современные и употребительные разговорные слова и фразы. Текст комедии сопровождается комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, а в конце книги расположен словарь, облегчающий чтение.

  •  
    2014

    Итальянский с улыбкой. Уровень 3. Мандрагора / La Mandragola

    Изучение языков , Художественная литература
    Книга содержит упрощенный и сокращенный текст комедии пера Никколо Макиавелли МАНДРАГОРА, из которого читателю предстоит узнать о коварном плане обольщения прекрасной Лукреции в исполнении Каллимако и хитреца Лигурио, а также о загадочной настойке из мандрагоры, которая по преданиям творит настоящие чудеса. Текст комедии сопровождается лексическими и грамматическими комментариями и упражнениями на понимание прочитанного. Устаревшие и трудные для понимания выражения заменены на современные и употребительные разговорные слова и фразы. В конце книги расположен словарь, облегчающий чтение. Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (Уровень 3 - для продолжающих средней ступени).

  •  
    2014

    Осада Флоренции. Уровень 4 / L'assedio di Firenze

    Изучение языков
    В книгу вошел сокращенный и незначительно упрощенный текст романа классика итальянской литературы Ф.Д.Гверрацци "Осада Флоренции". Увлекательный сюжет, описание значимых исторических событий и романтическая составляющая - все это делает роман превосходным материалом при изучении итальянского языка. Текст произведения сопровождается постраничными комментариями, а также небольшим словарем, облегчающим чтение. Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (Уровень 4 - для продолжающих верхней ступени).

  •  
    2014

    Итальянские сказки / Fiabe Italiane

    Изучение языков , Для детей , Сказка
    Книга содержит двенадцать итальянских сказок на разные сюжеты – как волшебные, так и бытовые. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой словарь. Занимательные итальянские сказки позволят вам погрузиться в удивительный мир итальянского фольклора. Чтение итальянских сказок в оригинале не только поможет в изучении языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Италии.